Прочитано:

53%

я1Сампута я0подтверждает:

Сансара и нирвана
Не существуют как две реальности;
Понимание присущей сансаре природы
Обозначается нирваной.

   Сараха комментирует:

Подобное солнцу осознавание своим чистым сиянием освещает
неведение;
Это величайшее осознавание преобразует каждый опыт в высочайшее
блаженство,
По типу того как алхимия превращает [основной метал] в золото.

   Нагарджуна учит:

Нет ни малейшего отличия
Между сансарой и нирваной.
Нирвана не отличается от сансары
Ни в малейшей степени.

   Арьядева сообщает в я1Нирвикалпапракаранея0:

Нирвана - это состояние, выходящее за границы двойственности.
Она не возникает,
Если ум не успокоил все различающие мысли.

   Вирупа объясняет:

Когда осознают присущую уму чистоту,
Как показано гуру,
Все разнообразные формы сознания затихают
Во всеобъемлющей реальности.

   Тилора наблюдает:

Все агрегаты, элементы и чувственные способности
Проистекают из внутренней природы [ума], что есть махамудра,
И стихают в ней.

   я1Цигдюя0 Нарпы и Майтрипы сообщает:

Присущим осквернениям является великое осознавание.
Оно помогает медитатору израсходовать их,
Подобно тому как в большом пожаре сгорает лес.

   Тот же текст добавляет:

Избавление от различающих мыслей означает великое осознавание.

   Майтрипа подробно объясняет:

Временная мысль происходит из того, что является нерожденной
[пустотой].
Та же самая мысль имеет природу всеобъемлющей реальности;
То и другое изначально нераздельны.
Поэтому я говорю о них, как об одном и том же аромате.

   Преподобный Марпа говорит:

Привычное дуалистическое различение ума
Должно раствориться в неразличающей дхармакае.

   Великий мастер [Миларепа] пел:

Такое ментальное сознание - внутреннее волнение -
Является источником кармы и ментальных осквернений;
Оно пребывает в неведении, до тех пор пока в нем нет никакого
понимания,
Однако, когда понимание начинает проблескивать, оно становится
самопостигающим осознаванием
И источником всех добродетелей.

   Дже Гампопа заключает:

Двойственные мысли, проистекающие из чувств,
Должны быть четко схвачены, как дхармакая.

   Многочисленные другие высказывания драгоценной линии Кагьюпы о неразрушимой истине целиком согласуются с данными взглядами. По этому пункту некоторые [медитаторы Кагьюпы] предположили, что тождество различающих мыслей и дхармакаи подразумевает успокоение мыслей - в ходе внутреннего наблюдения - до неразличающего состояния. Другие посчитали, что понимание различающих мыслей представляет собой дхармакаю, и что отсутствие такого понимания означает несуществование дхармакаи. То и другое неверно. Первая позиция, как видно, полагает, что чистота достигнутая в умиротворении становится дхармакаей. Здесь просто нехватает понимания того, что присущая различающим мыслям природа представляет собой дхармакаю. Следовательно, это положение не может быть справедливым основанием для отождествления мыслей с дхармакаей. Последняя точка зрения, как видно, делает отождествление мыслей с дхармакаей зависимым от наличия или отсутствия понимания. У этой позиции, таким образом, не хватает понимания того, что дхармакая, в действительности - непрекращающаяся, постоянно пребывающая природа всех различающих мыслей. Данный взгляд сводит такое состояние дхармакаи к уровню случайности.
   Каковы должны бы быть их подлинные позиции? Относительно первой позиции, термин "мысли как дхармакая" так обозначен, чтобы определить сверхобычный опыт осознавания несомненности касательно совозникновения структур мышления и им присущей пустотности. На счет позиции последних, понимание либо есть либо его нет, но это не является основанием для утверждения или отрицания существования дхармакаи. Например, акт утверждения или отрицания солнца, как светящегося тела, не зависит от того, имеет или не имеет глаза наблюдатель, потому что светящееся солнце существует и будет оставаться таким, пока существует. Выдержки иллюстрирующие этот пункт были даны ранее.
   И снова, один [учитель] /121/ - не смотря на свою метафизическую концепцию известную как "нераздельность сансары и нирваны" - отверг такие концептуальные термины, как "восприятие различающих мыслей как дхармакаи" и "познание заблуждения как осознавания". Это произошло просто из-за его желания найти какой-нибудь недостаток. Любая логика, подтверждающая нераздельность сансары и нирваны, подобным же образом подтверждает справедливость этих концептуальных понятий. Его опровержение нашей позиции, с таким же успехом может быть перенаправлено против него. Кроме того, заявление [излагающее доктрину его ордена] было ошибочным. В таком [медитационном] состоянии реальность - в основном - нирвана, тогда как циклическое существование - просто видимость, и поэтому - не реальность. Когда видимость циклического существования [сансары] не принимается в качестве циклического существования, тогда нельзя найти никакого другого базиса для его (существования) обозначения. Кроме того если бы точка зрения [критика] была справедливой, она не оставила бы никакого основания для обозначения сансары, как иной составляющей стороной того, что является неделимым союзом. Без сансары это единство сводилось бы только к одной нирване. Косвенно коррелятивные термины, вроде "соединения метода и мудрости", свелись бы к мудрости и т.п., откуда могли бы последовать нежелательные результаты.