Русские слова в иностранных языках (Варвар, Баба, Урод, Юродивый)
✨ Фрагменты видео из рубрики «#Хиневич #Коловрат»
Коловрат – Русские слова в иностранных языках (Варвар, Баба, Урод, Юродивый)
…В латинском там просто ABC.
Очень многие слова, которые мы сейчас используем , они пришли из других языков и русифицированы. Но есть и слова, которые из славянских языков ушли гулять в чужие народы. А из чужих народов, пройдя там изменения, они вернулись опять к нам. Бистро, например. Система быстрого обслуживания во Фрации – быстро-быстро покушать. Это когда Наполеона Банопарта проводили до Парижа.
Как на Руси называли женщину, родившую ребенка? Ее называли баба. Почему? Потому что открывались врата для новой жизни т.е. она порождала новую жизнь. Но была и баушка ( не бабушка, а баушка). А в Персии, Иране и др. там «баб» тоже сохранилось как врата. Пришли учителя и они восприняли. И врата Божьи (в образе – врата, порождающие жизнь) будет Бабэл. ЭЛ – это бог по ихнему, сокращенная форма Элохим. На западе до сих пор говорят: Бабелон, а уже в наши дни трансформировали в Вавилон. У финикийцев переняли .
Санта Барбара на русский будет Святая Варвара т.е. Святая дочка бородатого. Варвар греки переводили как бородатый. Сами греки были безбородые. А потом уже в 19-20 –ом веках понятию варвар придали значение нецивилизованный и пр. а мы никогда не были и не будем цивилизованными т.е. мы никогда не будем уничтожать и паразитировать за счет природы. А у нас Вар! Вар! – это боевой клич.
Али-баба, Саи-баба – мужчины, как бы врата.
Возрастные периоды: ЧАДО – существо бесполое до 12 лет. Т.е детей до 12-ти лет не разделяли по половому признаку. ДЕВА – девочка в 12 лет. Подростала до 16 лет. А то,ч то она ВЕСТАЛА это уже другая форма. Выходя замуж она становилась женщиной – или сокращенно ЖЕНА, так ее называли окружающие потому, что она ЗА –МУЖЕМ. Но взаимоотношения в семье были как СУПРУГ и СУПРУГА. А то, что сейчас говорят: муж и жена – это просто мужчина и женщина. Но отношению друг к другу они не муж и жена, а супруги. Т.е. они как бы по одному пути. А вот когда супруга рождала ребенка, про нее говорили: Она обабилась. Т.е она стала бабой. В древности это слово было уважительной формой.
А сейчас старые уважительные формы просто искажают. Допустим, урод сейчас считается оскорбительным словом, хотя оно означает находящийся У- РОДа. А в старые времена было плохо не УРОД, а Юрод, т.е. человек, претерпевший генетические изменения. Но при этом, почему к ним, к юродивым относились с уважением? Да потому, что имея какие-то физические и умственные недостатки, они могли любому царю сказать в глаза, что он не прав, и все, что они о нем думают. И тот не имел права его тронуть. Почему? Потому, что про таких говорили, что они не от мира сего, и они говорят с ангелами, с богами и пр. но при этом ни один юродивый не имел права создавать своей семьи, семейного союза. Поэтому их иногда и называли: Божий человек.
#Коловрат #Хиневич
_______________
Опубликовано: Сей Час НИЧЪ ПЯТНИЦА 12 ТАЙЛѢТЪ 7525 ЛЕТО от С.М.З.Х.
Ничь. Нечётное время 3-х Лун. Современное время 22:30-24:00
________________
#Наследие #Суть
Видео:
- Вконтакте
- Похожие записи
- Ещё в рубрике
- Лучшее на сайте
- >>
- Р
- Наша кнопка
: